Podkategoria: Tłumaczenia
-
Traduttore freelance polacco - tłumacz techniczny języka włoskiego »
mgr Henryk Machnik z Katowic, figuruje w rejestrze tłumaczy technicznych NOT w Warszawie. Jest to jeden z najbardziej oświadczonych tłumaczy technicznych języka włoskiego w Polsce, który nieprzerwanie od 1990 roku wykonuje tłumaczenia dla firm polskich i włoskich. Specjalizuje się on w tłumaczeniach pisemnych o bardzo dużym stopniu trudności, takich jak sprawozdania z prób materiałowych, warunki techniczne, normy, instrukcje obsługi maszyn oraz urządzeń, DTR, itp. Wykonuje też tłumaczenia ustne podczas negocjacji handlowych i w czasie szkoleń technicznych przy odbiorach maszyn oraz linii produkcyjnych. Dotychczas żaden z kilkuset klientów, z którymi dotychczas pracował, nie zgłosił najmniejszych zastrzeżeń do poziomu wykonanych tłumaczeń. Wystawia faktury VAT.
Data dodania: 06 10 2011 · szczegóły wpisu » -
mgr Iwona Wandtke - tłumacz języka włoskiego »
Specjalizująca się w tłumaczeniach technicznych doświadczona tłumaczka języka włoskiego wykonuje profesjonalne tłumaczenia pisemne (teksty specjalistyczne, instrukcje obsługi, specyfikacje techniczne), oraz ustne (rozmowy handlowe, spotkania z kontrahentami, szkolenia, asysta podczas interwencji w linii produkcyjnej) na terenie całej Polski. Gwarantowane krótkie terminy, konkurencyjne stawki i pełen profesjonalizm. Wieloletnia współpraca z włoskimi firmami tj. np. Fiat, Magneti Marelli, a także podczas Międzynarodowych Targów Poznańskich. Zapraszam do odwiedzenia mojej strony WWW.
Data dodania: 05 10 2011 · szczegóły wpisu » -
Biuro tłumaczeń »
Zdobycie uprawnień tłumacza posiadającego prawo do uwierzytelniania tekstów to długa i uciążliwa droga, jednakże procentuje. Praktycznie każdy tłumacz przysięgły może spodziewać się, że dostanie pracę w cieszącej się doskonałą opinią firmie oferującej tłumaczenia, jaką jest biuro tłumaczeń MIW. Nasza firma oferuje najwyższej jakości usługi, za jednym zamachem zapewniając najlepszy cennik tłumaczeń w tym sektorze. Wynika to z faktu, że zdecydowaliśmy się na niedużą marżę oraz głównie zadowolenie nabywcy usług. Z rozwagą dokonujemy selekcji naszego personelu. Tłumacze współpracujący z nami posiadają wieloletnią wprawę w tłumaczeniach a także dodatkowe umiejętności, jak np.: ukończony dodatkowy kierunek studiów albo właśnie posiadanie uprawnień tłumacza przysięgłego.
Data dodania: 21 10 2011 · szczegóły wpisu »